{"id":16504,"date":"2018-01-18T15:13:00","date_gmt":"2018-01-18T15:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bajroshakti.com\/%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9e%e0%a6%be%e0%a6%a8%e0%a7%87-%e0%a6%ae%e0%a7%81%e0%a6%b8%e0%a6%b2%e0%a6%bf%e0%a6%ae%e0%a6%a6%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%9a%e0%a7%87%e0%a6%aa%e0%a7%87\/"},"modified":"2026-05-07T09:02:31","modified_gmt":"2026-05-07T09:02:31","slug":"suppressed-contribution-of-muslims-to-science","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bajroshakti.com\/suppressed-contribution-of-muslims-to-science\/","title":{"rendered":"\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09aa\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8"},"content":{"rendered":"

\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be: \u099c\u09c1\u09ac\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6<\/strong>
\n\u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09bf \u2018\u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u2019 \u0986\u09b0 \u2018\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u2019 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a8-\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb- \u098f \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u098f\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09af\u09be \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf \u09b8\u09ac\u0987 \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be, \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u098f\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u0986\u09b2\u09c7\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u201c\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09b9\u09b2\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09a4\u09be\u09df \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09c0, \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u0987 \u09a8\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u0987\u0964\u201d \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09b0 \u09a0\u09c7\u0995\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0996\u09c1\u099c\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae \u09ac\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09df \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09ac\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09aa\u0995\u09c7 \u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09bf\u09b2 \u09a8\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u0987 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u0987 \u09a8\u09be\u0964
\n\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df \u09af\u09c7\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09b0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u09df\u09be\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0987\u09a6\u09be\u09a8\u09bf\u0982 \u09b6\u09c1\u09a8\u099b\u09bf \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09ad\u09df\u09b8\u09bf\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09a8\u09a4\u09be\u09ae \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u0986\u09b2-\u09ac\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0996\u09a8 \u09b6\u09c1\u09a8\u099b\u09bf \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09b2\u09bf\u0993 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09b2\u09bf\u0964 \u0986\u0997\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09cb \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u2018\u099c\u09a8\u0995\u2019, \u098f\u0996\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u2018\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09a8\u0995\u2019\u0964 \u0986\u09b0 \u098f\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u099f\u09be\u0987 \u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09be\u09a7\u0995\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09b0\u09be\u0993 \u09ac\u09cb\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099a\u09be\u09ac\u09bf\u09df\u09c7 \u099a\u09be\u09ac\u09bf\u09df\u09c7 \u0996\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u2018\u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u2019 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u099f\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09aa\u09c1\u09b0\u09bf \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09df \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09a4\u09ad\u09be\u0997 \u09b8\u09ab\u09b2\u0993 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964
\n\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09aa\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09b2\u09c7 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09c0-\u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u0995 \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 (\u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09aa\u09cd\u09b2\u09c7\u099f\u09cb-\u0986\u09cd\u09af\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2-\u09b8\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09bf\u09b8\u09a6\u09c7\u09b0) \u0995\u09a5\u09be, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u098f\u0995 \u09b2\u09be\u09ab\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a8\u09bf\u0989\u099f\u09a8-\u0986\u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09a8-\u098f\u09a1\u09bf\u09b8\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u09b0\u0987 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09af\u09c1\u0997 (\u09af\u09c7\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ef\u09ef \u09b6\u09a4\u09be\u0982\u09b6\u0987 \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7) \u0986\u09b0 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09ac\u09b0\u09cd\u09ac\u09b0\u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09c1\u0997, \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0 \u09af\u09c1\u0997 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09af\u09c1\u0997\u09c0\u09df \u09ac\u09b0\u09cd\u09ac\u09b0\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09c0-\u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u0964
\n\u0986\u099c \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09c0-\u0996\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09b9\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u0997\u09c7 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7 \u09a8\u09c7\u0987, \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u099f\u09be \u0995\u09c0?
\n\u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c0 \u09a6\u09c7\u09df \u09af\u09c7, \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7 \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09e7\u09ec\u09b6\u2019 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09e7\u09ec\u09b6\u2019 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09c0-\u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8 \u0989\u09ad\u09df \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09bf, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df \u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u0987 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a6\u09be\u09ac\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7, \u09e7\u09ec \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be!
\n\u0989\u0987\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09ae \u0997\u09bf\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f, \u0995\u09c7\u09aa\u09b2\u09be\u09b0, \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09b2\u09bf\u0993, \u09b8\u09cd\u09a8\u09c7\u09b2, \u09ac\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b2 \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u0995\u09c7\u09b2, \u09a8\u09bf\u0995\u09cb\u09b2\u09be\u09b8 \u0995\u09cb\u09aa\u09be\u09b0\u09a8\u09bf\u0995\u09be\u09b8 \u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09ac\u09df\u09c7\u09b2, \u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09b9\u09c1\u0995, \u0986\u09b2\u09c7\u0995\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09be\u09ae \u09ac\u09c7\u09b2, \u0986\u0987\u099c\u09be\u0995 \u09a8\u09bf\u0989\u099f\u09a8 \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09af\u09c7\u09a8 \u09e7\u09ec\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09b9\u09a0\u09be\u09ce \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09ac \u09a8\u09ac \u09ac\u09c8\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0, \u09ae\u09a4\u09ac\u09be\u09a6 \u0986\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09cb\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u099f\u09be \u0995\u09c0?
\n\u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09b8\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u099f\u09be\u09df, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09e7\u09ea\u09b6\u2019 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0995\u09be\u09b2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0985\u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae (\u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df) \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0995\u09be\u09b2<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u09ae\u09c1\u09b8\u09be \u0986\u09b2<\/span> \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u099c\u09ae\u09bf
\n(\u09ed\u09ee\u09e6-\u09ee\u09eb\u09e6)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0997\u09a3\u09bf\u09a4<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>, <\/span>\u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0986\u0987\u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995
\n\u09a8\u09bf\u0989\u099f\u09a8<\/span> (<\/span>\u09e7\u09ec\u09ea\u09e9-\u09e7\u09ed\u09e8\u09ed)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09b0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u09df\u09be\u09a8
\n(\u09ed\u09e8\u09e8-\u09ee\u09e6\u09ea)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0<\/span>, <\/span>\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cc\u09b6\u09b2
\n\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>, <\/span>\u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2<\/span>, <\/span>\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8<\/span>, <\/span>\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>, <\/span>\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u098f\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f<\/span> \u0986\u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u0987\u09a8
\n(\u09e7\u09ee\u09ed\u09ef-\u09e7\u09ef\u09eb\u09eb)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0986\u09ac\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09a8\u09be\u09b8
\n(\u09ee\u09e7\u09e6-\u09ee\u09ee\u09ed)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be<\/span>, <\/span>\u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8<\/span>, <\/span>\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cc\u09b6\u09b2 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>, <\/span>\u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u09b2\u09c1\u09b8\u09bf\u09df\u09be\u09a8
\n\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4 \u0993 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf \u0995\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09b2\u09bf\u0993<\/span> \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09b2\u09be\u0987
\n(\u09e7\u09eb\u09ec\u09ea-\u09e7\u09ec\u09ea\u09e8)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0986\u09b2 \u09ac\u09c7\u09b0\u09c1\u09a8\u09bf
\n(\u09ef\u09ed\u09e9-\u09e7\u09e6\u09ea\u09ee)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u09a6<\/span>, <\/span>\u0997\u09a3\u09bf\u09a4<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u00a0\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8<\/span>, <\/span>\u09ac\u09b9\u09c1\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6<\/span>, <\/span>\u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09b2\u099c\u09bf<\/span>, <\/span>\u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c0\u09a4\u09bf<\/span>, <\/span>\u099c\u09bf\u0993\u09a1\u09c7\u09b8\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0986\u09b2\u09ad\u09be<\/span> \u098f\u09a1\u09bf\u09b8\u09a8
\n(\u09e7\u09ee\u09ea\u09ed-\u09e7\u09ef\u09e9\u09e7)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span>\u0986\u09ac\u09c1 \u09a8\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2<\/span> \u09ab\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09bf<\/span>
\n<\/span>(<\/span>\u09ee\u09ed\u09e8-\u09ef\u09eb\u09e6)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995<\/span>, <\/span>\u0986\u0987\u09a8\u09ac\u09bf\u09a6<\/span>, <\/span>\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6<\/span>, <\/span>\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a6<\/span>,\u00a0<\/span>\u0997\u09a3\u09bf\u09a4\u09ac\u09bf\u09a6 \u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u099c\u09cd\u099e\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09a8\u09bf\u0995\u09cb\u09b2\u09be\u09b8<\/span> \u0995\u09cb\u09aa\u09be\u09b0\u09a8\u09bf\u0995\u09be\u09b8
\n(\u09e7\u09ea\u09ed\u09e9-\u09e7\u09eb\u09ea\u09e9)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0986\u09b2 \u09ac\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09bf
\n(\u09ee\u09eb\u09ee-\u09ef\u09e8\u09ef)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b7\u09ac\u09bf\u09a6 \u0993 \u0997\u09a3\u09bf\u09a4\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0985\u09b0\u09ad\u09bf\u09b2<\/span> \u09b0\u09be\u0987\u099f
\n(\u09e7\u09ee\u09ed\u09e7-\u09e7\u09ef\u09ea\u09ee)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b8\u09bf\u09a8\u09be
\n(\u09ee\u09ef\u09e6-\u09e7\u09e6\u09e9\u09ed)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8<\/span>, <\/span>\u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2 \u0993 \u09ad\u09c2\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac<\/span>, <\/span>\u09ae\u09a8\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac<\/span>, <\/span>\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09bf\u0995 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac<\/span>, <\/span>\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u0997\u09a3\u09bf\u09a4<\/span>, <\/span>\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0989\u0987\u09b2\u09ad\u09be\u09b0<\/span> \u09b0\u09be\u0987\u099f
\n(\u09e7\u09ee\u09ec\u09ed-\u09e7\u09ef\u09e7\u09e8)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09ac\u09a4\u09c1\u09a4\u09be
\n(\u09e7\u09e9\u09e6\u09ea-\u09e7\u09e9\u09ec\u09ef)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09ad\u09c2-\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u099f\u09a8<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099c\u09c7\u09ae\u09b8<\/span> \u0993\u09df\u09be\u099f
\n(\u09e7\u09ed\u09e9\u09ec-\u09e7\u09ee\u09e8\u09ef)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0993\u09ae\u09b0 \u0996\u09c8\u09df\u09be\u09ae
\n(\u09e7\u09e6\u09ea\u09ee-\u09e7\u09e7\u09e9\u09e7)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0997\u09a3\u09bf\u09a4\u09ac\u09bf\u09a6<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a6\u00a0\u0993 \u0995\u09ac\u09bf<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09aa\u09bf\u09df\u09c7\u09b0\u09c7<\/span> \u09a1\u09bf
\n\u09ab\u09be\u09b0\u09ae\u09c7\u099f
\n(\u09e7\u09ec\u09e6\u09ed-\u09e7\u09ec\u09ec\u09eb)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09c1\u09b0\u09be (\u09ee\u09e8\u09ec-\u09ef\u09e6\u09e7)<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u201c<\/span>\u0995\u09bf\u09a4\u09be\u09ac<\/span> \u0986\u09b2-\u09ae\u09c1\u09b8\u09bf\u09df\u09be\u0995 \u0986\u09b2-\u0995\u09ac\u09bf\u09b0<\/span>\u201d <\/span>\u098f\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f<\/span> \u09ac\u09df\u09c7\u09b2
\n(\u09e7\u09ec\u09e8\u09ed-\u09e7\u09ec\u09ef\u09e7)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0986\u09ac\u09c1 \u09ac\u0995\u09b0\u00a0\u0986\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09c0
\n(\u09ee\u09ec\u09eb-\u09ef\u09e8\u09eb)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be<\/span>, <\/span>\u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8<\/span>, <\/span>\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0993 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09ac\u09cd\u09b2\u09c7\u0987\u09b8<\/span> \u09aa\u09c7\u09b8\u0995\u09c7\u09b2
\n(\u09e7\u09ec\u09e8\u09e9-\u09e7\u09ec\u09ec\u09e8)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0986\u09b2\u00a0\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf
\n(\u09ee\u09e6\u09e7-\u09ee\u09ed\u09e9)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8<\/span>, <\/span>\u0997\u09a3\u09bf<\/span>, <\/span>\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u0993 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7<\/span> \u09a1\u09c7\u09b8\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09b8
\n(\u09e7\u09eb\u09ef\u09ec-\u09e7\u09ec\u09eb\u09e6)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09b2\u00a0\u09b9\u09be\u0987\u09b8\u09be\u09ae
\n(\u09ef\u09ec\u09eb-\u09e7\u09e6\u09ea\u09e6)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0997\u09a3\u09bf\u09a4<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af<\/span>, <\/span>\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8<\/span>, <\/span>\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u0993 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099c\u09cb\u09b9\u09be\u09a8\u09c7\u09b8<\/span> \u0995\u09c7\u09aa\u09b2\u09be\u09b0
\n(\u09e7\u09eb\u09ed\u09e7-\u09e7\u09ec\u09e9\u09e6)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0987\u09ac\u09a8\u09c7\u00a0\u09af\u09c1\u09b9\u09b0
\n(\u09e7\u09e6\u09ef\u09e9-\u09e7\u09e7\u09ec\u09e7)<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u0995<\/span>, <\/span>\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0993 \u0995\u09ac\u09bf\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09a8<\/span> \u09b9\u09c1\u0987\u099c\u09c7\u09a8\u09b8
\n(\u09e7\u09ec\u09e8\u09ef-\u09e7\u09ec\u09ef\u09eb)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0987\u09ac\u09a8\u09c7\u00a0\u0996\u09be\u09b2\u09a6\u09c1\u09a8
\n(\u09e7\u09e9\u09e9\u09e8-\u09e7\u09ea\u09e6\u09ec)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span> \u0993 \u099c\u09a8\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u098f\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0995\u09be\u099c<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f<\/span> \u09b9\u09c1\u0995
\n(\u09e7\u09ec\u09e9\u09eb-\u09e7\u09ed\u09e6\u09e9)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u0986\u09b2\u00a0\u09ac\u09be\u0987\u09a4\u09b0
\n(\u09e7\u09e7\u09ef\u09ed-\u09e7\u09e8\u09ea\u09ee)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0997\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u09a1<\/span> \u0989\u0987\u09b2\u09b9\u09c7\u09b2\u09cd\u09ae
\n\u09b2\u09bf\u09ac\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09a8\u09bf\u099c
\n(\u09e7\u09ec\u09ea\u09ec-\u09e7\u09ed\u09e7\u09ec)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7\u00a0\u09b0\u09c1\u09b6\u09a6\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u09e7\u09e7\u09e8\u09ec-\u09e7\u09e7\u09ef\u09ee)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>, <\/span>\u0986\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u099f\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u0993 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8<\/span>, <\/span>\u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09c0 \u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac<\/span>, <\/span>\u09ae\u09a8\u09cb\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac<\/span>, <\/span>\u0986\u09a8\u09cd\u09a6\u09be\u09b2\u09c1\u09b8\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a4<\/span>, <\/span>\u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2<\/span>, <\/span>\u0997\u09a3\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac<\/span>, <\/span>\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8<\/span>, <\/span>\u09ac\u09b2\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0989\u0987\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09ae<\/span> \u09b9\u09c1\u0987\u09df\u09c7\u09b2
\n(\u09e7\u09ed\u09ed\u09ea-\u09e7\u09ee\u09ec\u09ec)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09b0\u00a0\u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u09df\u09be\u09a8 (\u09ed\u09e8\u09e8-\u09ee\u09e6\u09e9)<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>, <\/span>\u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0<\/span>, <\/span>\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cc\u09b6\u09b2 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>,\u00a0<\/span>\u09ad\u09c2\u0997\u09cb\u09b2<\/span>, <\/span>\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8<\/span>, <\/span>\u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be<\/span>, <\/span>\u09ab\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u0993 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u0995\u09be\u0964<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u09ae\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2<\/span> \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09a1\u09c7
\n(\u09e7\u09ed\u09ef\u09e7-\u09e7\u09ee\u09ec\u09ed)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09e7\u09ec\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09be\u09a6\u09bf \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf-\u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u0989\u09b2\u09cd\u099f\u09cb \u0986\u09b0\u09cb \u09a4\u0996\u09a8 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa-\u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u09aa\u09a3\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09b0\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09cb \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09b2- \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa \u0985\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09dd \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09ae\u099c\u09cd\u099c\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964<\/p>\n<\/div>\n

\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09bf\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b2 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u0981\u09df\u09be; \u0986\u09b8\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u0995 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099a\u09cb\u0996\u09c7…….
\n\u09e7) \u09ac\u09be\u0997\u09a6\u09be\u09a6 \u09aa\u09a4\u09a8: \u09e7\u09e8\u09eb\u09ee \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ae\u0999\u09cd\u0997\u09cb\u09b2\u09bf\u09df \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4\u09be \u099a\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09b8 \u0996\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u0982\u09b6\u09a7\u09b0 \u09b9\u09be\u09b2\u09be\u0995\u09c1 \u0996\u09be\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1 \u09ac\u09be\u0997\u09a6\u09be\u09a6 \u09a8\u0997\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09af\u099c\u09cd\u099e \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09df\u0964 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09eb\u09e6 \u09b9\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09b9\u09be\u09b2\u09be\u0995\u09c1 \u0996\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09dc \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u09b0 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09e7\u09e9 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a7\u09c1\u09b2\u09cb\u09df \u09ae\u09bf\u09b6\u09c7 \u09af\u09be\u09df \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u09a4\u09ce\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b6\u09b9\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09a6\u09be\u09a6\u0964 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09a4\u09c1\u09b2 \u09b9\u09bf\u0995\u09ae\u09be\u09b9 \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09c0\u0964 \u0986\u09b0 \u098f \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a5 \u099a\u09c1\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u09af\u09be \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09c0 \u0993 \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8 \u099c\u09be\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09b9\u09df\u0964
\n\u09e8) \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09a8 \u09aa\u09a4\u09a8: \u09e7\u09ea\u09ef\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u09b0\u09be\u09a3\u09c0 \u0987\u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09be \u09ab\u09be\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a6 \u098f\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u099c\u09df \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09a7\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09ac\u0987\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9\u0964 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09a8 \u09a6\u0996\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09c0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a6\u0996\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u0987 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u0987 \u09a8\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df, \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0986\u0997\u09c1\u09a8\u09c7 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964
\n\u09e7\u09eb\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09c1\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09ac\u0987\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u09e7\u09ed\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c0\u09df\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be \u0998\u099f\u09c7, \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u201c\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be\u0995\u09be\u09b2\u201d\u0964 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7\u099b\u09c7 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09c1\u0997\u09c7\u09b0 \u0987\u09ae\u09be\u09b0\u09a4\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf \u09ac\u0987\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09b2\u09c7\u0996\u0995\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0997\u09cb\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09b9\u09c7\u09a4\u09c1 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u09ac\u0987 \u09b8\u09ae\u09c2\u09b9 \u099b\u09bf\u09b2 \u0986\u09b0\u09ac\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df, \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u09ac\u09c0 \u0996\u09c1\u09ac \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09cb \u09a8\u09be, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09c0\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u09ac\u09c0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09cb\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u0987\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964
\n\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u0995\u09be\u09b6 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u0995 \u09b8\u09ad\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u098f\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be \u09ac\u09be \u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u0985\u09ac\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0964 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b6\u09be\u0996\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c2\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09a3\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09a8\u0964 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099c\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u098f\u09b8\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b6\u09be\u0996\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09ac\u09bf\u0995\u09b6\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c1\u0987 \u099c\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u0987 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964
\n\u09af\u09c7\u09ae\u09a8: \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u09b0\u09be \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b8\u09bf\u09a8\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u2018\u0995\u09bf\u09a4\u09be\u09ac\u09c1\u09b2 \u09ab\u09bf\u09a4\u09cd \u09a4\u09bf\u09ac\u09cd\u2019 \u0997\u09cd\u09b0\u09a8\u09cd\u09a7\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u2018\u09ac\u09be\u0987\u09ac\u09c7\u09b2\u2019 \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u099c\u09be\u09ac\u09bf\u09b0 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u0987\u09df\u09be\u09a8\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b2\u09ab\u09bf\u0989\u09b0\u09bf\u0995 \u098f\u09b8\u09bf\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09be\u0987\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u098f\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u0986\u09b2-\u09ac\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09a8\u09c0\u0995\u09c7\u0964 \u0997\u09a3\u09bf\u09a4\u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09b2-\u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u099c\u09ae\u09c0\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09ac\u09c0\u099c\u0997\u09a3\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995\u0964 \u0986\u09b2\u09cb\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df \u09b9\u09be\u09b8\u09be\u09a8 \u0987\u09ac\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u09df\u09b8\u09be\u09ae\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09a6\u09c7\u09b9\u09c7\u09b0 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u099e\u09cd\u099a\u09be\u09b2\u0995 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09ab\u09c1\u09b8\u09ab\u09c1\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a0\u09bf\u0995 \u0997\u09a0\u09a8 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf, \u09b9\u09c3\u09ce\u09aa\u09bf\u09a3\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b0\u0995\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b9\u09b8\u09b9 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0987\u09ac\u09a8\u09c1\u09a8 \u09a8\u09be\u09ab\u09bf\u09b8\u0964 \u09a4\u09be\u099b\u09be\u09dc\u09be \u0986\u09b0\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09b0\u09b8\u09be\u09df\u09a8 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8, \u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09b6\u09be\u09a4\u09cd\u09b0, \u09ac\u09c0\u099c \u0997\u09a3\u09bf\u09a4, \u09a6\u09b6\u09ae\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be, \u099c\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09bf\u09a4\u09bf \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0986\u099c \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4\u0964
\n\u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09bf\u09b2\u09bf\u0993\u0995\u09c7 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u0995 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09cd\u09a1 \u09ac\u09c7\u09b8\u09cd\u099f \u09b8\u09c7\u09b2\u09bf\u0982 \u201c\u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb\u09ae\u09bf \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0997\u09be\u099c\u09bf\u09a8\u201d \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7- \u201c\u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09a4\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09a6\u09be\u09a4\u09be\u0987 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be\u201d\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df- \u201c\u09ec\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0\u09a4\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa \u09af\u0996\u09a8 \u0998\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09ae\u099c\u09cd\u099c\u09bf\u09a4, \u09a4\u0996\u09a8 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be\u09b0 \u09b6\u09c0\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09e7\u09e9\u09b6\u2019 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8-\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0997\u09dc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964\u201d
\n\u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09bf\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u099c\u0995\u09c7 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u0964 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a6\u09be\u09a8\u09a4 \u09a6\u09be\u09b8\u0964 \u09b8\u09c1\u09a4\u09b0\u09be\u0982 \u09a6\u09be\u09b8 \u099c\u09be\u09a4\u09bf \u09b9\u09c0\u09a8\u09ae\u09cd\u09ae\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b9\u09ac\u09c7 \u098f\u099f\u09be\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cb\u09a8\u09be\u09b2\u09bf \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964
\n\u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0:<\/strong> astronomy magazine, \u09ae\u09c1\u09b9\u09ae\u09cd\u09ae\u09a6 \u0986\u09ac\u09cd\u09a6\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b9\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09c7\u099f\u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u09a8\u09be: \u099c\u09c1\u09ac\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7 \u0986\u09b8\u099b\u09bf \u2018\u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u2019 \u0986\u09b0 \u2018\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u2019 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a8-\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09ac\u09c1\u099d\u09a4\u09c7 \u09aa\u09c7\u09b0\u09c7\u099b\u09bf \u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb- \u098f \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u098f\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be, \u09af\u09be \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09c7\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4 \u0986\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09bf \u09b8\u09ac\u0987 \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0995\u09b0\u099b\u09c7 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf \u0996\u09cd\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09b0\u09be, \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u098f\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-16504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion"],"bsnp_meta":{"subtitle":"","category":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09a8\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7","bn_date":"\u09e7\u09ee \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09bf \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee","bn_time":"\u09e6\u09e9:\u09e7\u09e9 \u09aa\u09bf\u098f\u09ae","writer_name":"","next_id":16505,"prev_id":16503},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/posts\/16504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/comments?post=16504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/posts\/16504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/media?parent=16504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/categories?post=16504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bajroshakti.com\/bajro-apx-prl-api\/wp\/v2\/tags?post=16504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}